Uma autora premiada finalmente recebeu um pedido de desculpas quatro anos depois de ter sido cancelada devido a uma disputa de racismo no livro.
Kate Clanchy obteve sucesso com o lançamento de Some Kids I Taught and What They Taught Me.
Em 2020, o livro – que conta a história das suas três décadas de ensino em escolas públicas britânicas – ganhou o ilustre Prémio Orwell de escrita política.
Mas, um ano depois, a escritora se viu no centro de uma violenta tempestade online, quando os críticos a acusaram de usar descrições racistas de crianças.
Foi criticado online por acadêmicos e escritores, pois acreditavam que ela se concentrava demais nas características físicas e na cor da pele dos alunos.
Os críticos a acusaram não apenas de racismo, mas de capacitismo, classismo e de exotizar os jovens de seu romance com a linguagem que ela usou.
A tempestade online desencadeou o que alguns acreditavam ser um cancelamento injustificado do professor, enquanto outros achavam que o mundo editorial estava se adaptando à era moderna.
E depois de mais de duas décadas, Clanchy se separou de seu Picador publicado, uma marca da Pan Macmillan em 2022.
Agora, quatro anos depois, Pan Macmillan pediu desculpas ao escritor, bem como a “muitos outros” que se viram atolados no escândalo.
Kate Clanchy, autora de Some Kids i Taught and What They Taught Me, recebeu um pedido de desculpas de seus editores anos depois de ter sido cancelada em meio a uma disputa de racismo
Kate Clanchy após uma cerimônia de investidura no Palácio de Buckingham em 7 de fevereiro de 2019
Eles detalharam o clamor como uma “série de eventos lamentáveis” no passado das editoras globais.
Clanchy disse à BBC que “nunca se sentiu apoiada” pelos seus editores, nem mesmo “por um minuto” durante a controvérsia. “Eles não apoiaram absolutamente”, disse ela.
A autora, que continua negando as acusações contra sua escrita, revelou que não apenas perdeu trabalho, mas também foi cortada por seus colegas.
E em seus momentos mais sombrios, ela considerou tirar a própria vida. “Eu realmente queria morrer há muito tempo”, acrescentou Clanchy. Os críticos do livro também afirmam que eles também sofreram por causa do escândalo, dizendo que foram menosprezados e atacados por divulgarem um romance que acreditavam conter estereótipos prejudiciais.
E-mails internos, vistos pela BBC, indicam como Picador estava lutando para decidir se apoiava seu redator ou aceitava o feedback negativo.
Os acontecimentos ocorreram no ano seguinte ao assassinato de George Floyd, em maio de 2020, e o combate ao racismo institucional tornou-se o topo da agenda da maioria das empresas britânicas.
Um comunicado de imprensa que apoiava Clanchy foi redigido em 4 de agosto de 2021, detalhando como ela tinha sido “uma força para o bem nos mundos da educação e da publicação”.
Também falava de como a autora “transformou a vida de muitos jovens” nas suas décadas de trabalho. Mas, esta afirmação nunca viu a luz do dia.
Em vez disso, Picador fez uma declaração alternativa em resposta às críticas em torno do livro.
Em 9 de agosto de 2021, eles divulgaram um comunicado que dizia: ‘Queremos pedir desculpas profundamente pela dor que causamos, pela angústia emocional experimentada por muitos de vocês que dedicaram seu tempo para se envolver com o texto.’
Embora Clanchy e a editora tenham desistido alguns meses depois, as consequências da controvérsia continuaram a atormentar ela e os críticos.
A CEO da Pan Macmillan, Joanna Prior, que se tornou parte da empresa após a saída de Clanchy, disse à BBC que estava “arrependida pela dor” causada a Clanchy e outros.
“Esta foi claramente uma série de acontecimentos lamentáveis no passado da Pan Macmillan”, disse ela. ‘Sinto muito pela dor que foi causada a Kate Clanchy e a muitos outros’.
