Meghan Markle mostrou suas habilidades em espanhol enquanto Príncipe Harry vangloriou-se orgulhosamente de que sua esposa é ‘fluente’ no idioma em um novo Netflix documentário sobre jogadores profissionais de pólo.
O duque e Duquesa de Sussex faça uma breve participação no Polo da Netflix – após o US Open do esporte, realizado em Flórida no início deste ano – que é coproduzido pela empresa Archewell do casal.
Os fãs do casal terão que esperar até o quinto episódio para dar uma olhada em Harry e Meghancom grande parte do documentário em cinco partes focando no amigo do duque – um jogador argentino pouco conhecido, Nacho Figuer.
Sua aparência de piscar e perder acontece no início do episódio cinco, quando Harry joga uma partida de pólo beneficente para sua organização sem fins lucrativos Sentebale.
A certa altura do episódio, a realeza de 40 anos apresenta Meghan, 42, ao seu companheiro de equipe do Team Royal Salute Sentebale, Alfonso Cambiaso – que é amplamente considerado um dos maiores jogadores de pólo de todos os tempos.
Ao apresentar Meghan a Cambiaso, o Príncipe Harry revelou que a Duquesa “também é fluente em espanhol”.
A ex-atriz de Suits, que fala três idiomas, seguiu o exemplo de Harry e continuou o resto da conversa em espanhol.
“Eu morei lá há cerca de 20 anos. Em Palermo Viejo (Buenos Aires)”, contou ela à lenda do pólo.
Meghan Markle exibiu suas habilidades em espanhol, enquanto o príncipe Harry se gabava orgulhosamente de que sua esposa era “fluente” no idioma em um novo documentário da Netflix sobre jogadores profissionais de pólo.
Em determinado momento do episódio, a realeza de 40 anos apresenta Meghan, 42, a seu companheiro de equipe do Team Royal Salute Sentebale, Alfonso Cambiaso – que é amplamente considerado um dos maiores jogadores de pólo de todos os tempos.
“Las Canitas também”, continuou Meghan.
‘Isso é ótimo, era onde ficavam os campos de pólo’, respondeu Cambiaso, antes de perguntar a Harry se ele também falava espanhol.
‘Sim!’ Meghan respondeu em seu nome, antes que o duque dissesse: ‘Ele sabe que não.’
De acordo com a People, Meghan tornou-se proficiente no idioma durante o período em que estagiou na Embaixada dos EUA na capital argentina e estudou no exterior em Madrid, Espanha.
A mãe de três filhos foi elogiada por seu espanhol fluente quando Meghan e Harry visitaram a instituição de caridade Homeboy Industries em Los Angeles em junho de 2020.
A instituição de caridade, que apoia pessoas após encarceramento ou envolvimento com gangues, ficou impressionada quando Meghan “falava espanhol perfeitamente”, de acordo com o fundador do grupo, padre Greg Boyle.
“Ela falava espanhol perfeitamente com uma jovem”, disse ele à People. ‘Ela foi direto para o espanhol, o que foi uma revelação – e foi muito bom.’
Além de inglês e espanhol, Meghan também fala francês fluentemente.
A duquesa de Sussex, 43 anos, que aprendeu espanhol em 2002 quando estagiava na Embaixada dos EUA na Argentina, parecia completamente à vontade durante a visita de quatro dias dela e de Harry à Colômbia, em agosto deste ano.
A aparição deles pisca e você perde acontece no início do episódio cinco, quando Harry joga uma partida de pólo beneficente para sua organização sem fins lucrativos Sentebale.
Meghan deu um beijo em Harry depois que seu time, o Royal Salute Sentebale, venceu a partida beneficente apresentada no episódio cinco da série documental
Meghan estudou na Escola de Comunicação da Northwestern, onde ela teve aulas de dança Salsa e se formou como bacharel com dupla especialização em teatro e estudos internacionais.
Estudou no estrangeiro, em Madrid, em 2002, período durante o qual desenvolveu as suas competências de língua espanhola depois de frequentar cinco cursos ministrados principalmente em espanhol, enquanto permanecia com uma família anfitriã.
Ao longo dos anos, a duquesa também desenvolveu um amor pelos designers hispânicos e demonstrou seu apoio à designer colombiana Johanna Ortiz em muitas ocasiões, bem como à venezuelana Carolina Herrera e à marca Juan De Dios, fundada em Cali.
Meghan mostrou sua habilidade de falar espanhol ao se dirigir ao público durante sua palestra “Mulheres afro e poder” na Colômbia.
A duquesa falou no evento no teatro da cidade de Cali, acompanhada por seu marido, o príncipe Harry, que assistiu no meio da multidão.
O duque sentou-se com um tradutor no fone de ouvido enquanto sua esposa iniciava sua palestra com um segmento em espanhol, chamando a vice-presidente Francia Marquesa de “minha amiga”.
Depois de abrir em espanhol sua palestra em Cali, Meghan fez um gesto de alívio ao conseguir falar a língua depois de muitos anos.
Ela disse: ‘Gostaria de começar em espanhol porque estamos no seu país, meu marido e eu, e posso sentir esse abraço da Colômbia.
Meghan, Duquesa de Sussex e Príncipe Harry, Duque de Sussex vistos na Unidad Recreativa El Vallado em 18 de agosto de 2024 em Cali, Colômbia
Harry e Meghan durante sua visita de quatro dias a Bogotá, Colômbia, em agosto deste ano
‘É incrível, muito, muito obrigado, porque a cultura, a história, tudo foi como um sonho nesta viagem.
‘Desculpe se meu espanhol não é perfeito porque aprendi há 20 anos na Argentina, mas estou tentando aqui porque posso sentir essa comunidade e esse sentimento que é o melhor do mundo.’
Ela acrescentou: ‘Então, muito obrigado ao vice-presidente, meu amigo, muito obrigado.’
A nova série da Netflix foi lançada depois que foi relatado que os chefes da empresa de streaming estavam desapontado com o tempo limitado de exibição de Harry e Meghan nele.
Uma fonte disse ao MailOnline que a Netflix – que assinou um contrato de US$ 80 milhões com a Archewell Productions do casal – esperava “mais retorno pelo seu investimento”.
A nova série, que dificilmente apresenta Harry e Meghan, foi apelidada de ‘o show do Nacho’ nos bastidores porque se concentra principalmente no jogador argentino.
Harry e Meghan assinaram um contrato de cinco anos em 2020 para vários shows, mas um produtor de Hollywood disse ao MailOnline: ‘O que a Netflix recebeu em troca não parece ótimo. As pessoas querem coisas pessoais.
“Além da série de documentários, que trazia o drama da saída deles da Família Real, tudo o mais que produziram foi desanimador.
‘Qualquer pessoa sensata que assistisse a um programa sobre pólo feito pelo Príncipe Harry esperaria que Harry assumisse o papel principal.
“O fato de ele não estar é extremamente decepcionante para a Netflix. Vamos ser sinceros, o pólo não é exatamente um esporte popular, então a atração seria assistir Harry. Sem ele, é, na melhor das hipóteses, marginal.
‘O acordo com a Netflix expira no próximo ano, então os Sussex precisam de um grande sucesso. Isso parece um hambúrguer grande e nada.
Outra fonte disse: “Para um programa sobre o esporte dos Reis, o pólo quase não apresenta royalties. Não é o show do Harry, é o show do Nacho.
Figueras, 47 anos, foi apelidado de ‘o David Beckham do pólo’, mas uma fonte disse: ‘Foi legal da parte de Harry fazer um favor ao seu companheiro, mas Nacho fala um inglês ruim e simplesmente não é popular o suficiente para obter classificações.‘
